یہ صفحہ ورجینیا اپڈیٹس اور سپورٹ میں ہمارے کورونا وائرس (COVID-19) کا حصہ ہے

ورجینیا کے رہنما خطوط کو آگے بھیجیں۔

تمام کاروباری شعبوں کے لیے فیز ون رہنما خطوط

  • ساتھی کارکنوں اور عوام کے ارکان کے درمیان جسمانی دوری کے لیے پالیسیاں اور طرز عمل قائم کریں۔ (عوامی مصروفیت کے بارے میں مزید تفصیلی معلومات کے لیے ذیل میں سیکٹر کے لیے مخصوص رہنما خطوط دیکھیں۔)
  • ان علاقوں میں جہاں افراد جمع ہو سکتے ہیں، خاص طور پر داخلی راستوں، بیٹھنے کی جگہوں اور چیک آؤٹ لائنوں میں جسمانی دوری کے لیے واضح مواصلت اور اشارے فراہم کریں۔
  • اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ مناسب جسمانی فاصلہ برقرار رکھا جا سکتا ہے، جسمانی جگہوں کے قبضے کو محدود کریں۔ (مزید تفصیلی معلومات کے لیے سیکٹر کے لیے مخصوص رہنما خطوط دیکھیں۔)
  • جب بھی ممکن ہو ٹیلی ورک کی حوصلہ افزائی کریں۔ 
  • ان کاروباروں کے لیے جہاں ٹیلی ورک ممکن نہیں ہے، ساتھی کارکنوں اور عوام کے درمیان چھ فٹ کی علیحدگی کو یقینی بنانے کے لیے عارضی طور پر ورک سٹیشن کو منتقل کریں یا لڑکھڑا جائیں۔
  • جہاں ممکن ہو، ملازمین اور صارفین کو چہرے کو ڈھانپنے کا استعمال کرنا چاہیے۔ (مزید تفصیلی معلومات کے لیے CDC کے استعمال سے کپڑے کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی دیکھیں)۔ جہاں دی گئی کاروباری ترتیب میں چھ فٹ جسمانی فاصلہ ممکن نہیں ہے، آجروں کو ملازمین کو چہرے کو ڈھانپنا چاہیے، جیسا کہ CDC استعمال کرتے ہوئے کپڑے کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی کا استعمال ۔ 
  • ذاتی کام سے متعلق اجتماعات کو محدود کریں، بشمول کانفرنسیں، تجارتی شو، اور تربیت۔ 
  • جب ذاتی طور پر ملاقاتیں کرنے کی ضرورت ہو تو میٹنگز کو جتنا ممکن ہو مختصر رکھیں، حاضری میں ملازمین کی تعداد کو محدود کریں، اور جسمانی دوری کے طریقوں کا استعمال کریں۔
  • زیادہ رابطہ والے علاقوں اور سخت سطحوں کی معمول کی صفائی اور جراثیم سے پاک کرنے کی مشق کریں، بشمول چیک آؤٹ اسٹیشن اور ادائیگی کے پیڈ، سٹور کے داخلی دروازے کے پش/پل پیڈ، دروازے کی دستک/ہینڈلز، کھانے کی میزیں/کرسیاں، لائٹ سوئچز، ہینڈریل، بیت الخلاء، فرش اور سامان۔ صفائی اور جراثیم کشی کے لیے CDC دوبارہ کھولنے کی گائیڈنس پر عمل کریں اور صاف کرنے کے لیے EPA سے منظور شدہ جراثیم کش استعمال کریں۔ زیادہ رابطہ والے علاقوں کے لیے، کم از کم ہر 2 گھنٹے میں معمول کے مطابق سطحوں کو جراثیم سے پاک کریں۔ عوامی جگہوں پر کچھ سطحیں اور اشیاء، جیسے کہ شاپنگ کارٹس اور پوائنٹ آف سیل کی پیڈز، ہر استعمال سے پہلے صاف اور جراثیم کش ہونا چاہیے۔
  • جس حد تک ٹولز یا آلات کا اشتراک ہونا ضروری ہے، ان تک رسائی فراہم کریں اور کارکنوں کو ہدایات دیں کہ وہ استعمال سے پہلے اور بعد میں اشیاء کو صاف کرنے کے لیے EPA سے منظور شدہ جراثیم کشٹی کا استعمال کریں۔
  • ملازمین اور صارفین کو صابن اور پانی سے ہاتھ دھونے کی جگہ فراہم کریں، یا الکحل پر مبنی ہینڈ سینیٹائزر فراہم کریں جس میں کم از کم 60% الکوحل ہو۔ (مزید تفصیلی معلومات کے لیے سیکٹر کے لیے مخصوص رہنما خطوط دیکھیں۔)
  • عملے کے نظام الاوقات تیار کرتے وقت، تعدد بڑھانے کے لیے اضافی مختصر وقفے نافذ کریں جس کے ساتھ عملہ صابن اور پانی سے ہاتھ دھو سکے۔ متبادل طور پر، کم از کم 60% الکوحل کے ساتھ الکحل پر مبنی ہینڈ سینیٹائزر فراہم کرنے پر غور کریں تاکہ کارکن اپنے ہاتھوں کو کثرت سے صاف کر سکیں۔
  • ملازمین کو باقاعدگی سے حفظان صحت کے بہترین طریقے فراہم کریں، بشمول کم از کم 20 سیکنڈ تک صابن اور پانی سے ہاتھ دھونا اور سانس کے آداب پروٹوکول کی مشق کرنا۔ سی ڈی سی کی تربیتی ویڈیو یہاں دستیاب ہے: https://www.cdc.gov/handwashing/videos.html ۔
  • اپنے مقامی محکمہ صحت کے ساتھ تعلق قائم کریں اور جانیں کہ سوالات کے لیے کس سے رابطہ کرنا ہے۔
  • شفٹ سے پہلے اور ملازمین کے کام کرنے والے دنوں میں، آجروں کو کام شروع کرنے سے پہلے ملازمین کی اسکریننگ کرنی چاہیے۔ ملازمین کو بخار کی جانچ کرنے کے لیے درجہ حرارت کو خود لے کر اور COVID19 لیے VDH عبوری رہنمائی میں فراہم کردہ سوالات کا استعمال کرتے ہوئے بھی اپنے علامات کی خود نگرانی کرنی چاہیے - کام پر رپورٹ کرنے سے پہلے ملازمین کی روزانہ اسکریننگ ۔ پیشہ ورانہ صحت کے پروگراموں کے حامل آجروں کے لیے، آجر کام شروع کرنے سے پہلے/ہر شفٹ سے پہلے درجہ حرارت کی پیمائش اور ملازمین کی علامات کا اندازہ لگانے پر غور کر سکتے ہیں۔ CDC کسی شخص کو اس وقت بخار سمجھتا ہے جب اس کا درجہ حرارت 100 ناپا جاتا ہے۔ 4° F (38° C) یا اس سے زیادہ، لمس میں گرم محسوس ہوتا ہے، یا بخار محسوس کرنے کی تاریخ دیتا ہے۔ ایسے طریقوں کو نافذ کریں جیسے کہ VDH عبوری رہنمائی برائے COVID -19 میں بیان کردہ ملازمین کی روزانہ اسکریننگ کے سوالنامے کی مثالوں کے لیے۔ اس عبوری رہنمائی میں ایک نمونہ علامات کی نگرانی کا لاگ دستیاب ہے۔ 
  • بیمار ملازمین کو گھر پر رہنے اور کام پر جانے کی اطلاع نہ دیں۔ اگر کوئی ملازم بیمار ہو جاتا ہے یا بیماری کی علامات ظاہر کرتا ہے، تو CDC کی پیروی کریں کہ اگر آپ بیمار ہیں تو کیا کرنا ہے ۔ آجروں کو چاہیے کہ وہ ملازمین کی عام زبانوں میں اشارے پوسٹ کریں جس میں ملازمین کو بیمار ہونے پر کام پر نہ آنے کا کہا جائے۔
  • اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ بیمار ملازمین کام پر رپورٹ نہ کریں، لچکدار بیماری کی چھٹی کی پالیسیاں تیار کریں یا اپنائیں۔ پالیسیوں کو ملازمین کو گھر میں رہنے کی اجازت دینی چاہیے اگر وہ COVID-19 سے بیمار ہیں، اگر انھیں نمائش کی وجہ سے خود کو قرنطینہ کرنے کی ضرورت ہے، اور اگر انھیں خاندان کے کسی بیمار رکن کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے۔ آجروں کو سفارش کرنی چاہیے کہ ملازمین CDC کی رہنمائی پر عمل کریں اگر آپ بیمار ہیں یا کسی کی دیکھ بھال کر رہے ہیں ۔ 
  • کچھ ملازمین کو COVID-19 سے شدید بیماری کا زیادہ خطرہ ہوتا ہے۔ ان کمزور ملازمین میں 65 سے زیادہ عمر کے افراد اور بنیادی طبی حالات کے حامل افراد شامل ہیں۔ کمزور ملازمین کو خود شناخت کرنے کی ترغیب دی جانی چاہیے اور آجروں کو ان کی نمائش کے خطرے کو کم کرنے کے لیے خاص خیال رکھنا چاہیے، جبکہ متعلقہ امریکیوں کے معذوری ایکٹ (ADA) اور ملازمت ایکٹ میں عمر کی تفریق (ADEA) کے ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنانا چاہیے۔
    • کمزور ملازمین کی ڈیوٹی پیش کرنے پر غور کریں جو صارفین اور دوسرے ملازمین کے ساتھ ان کے رابطے کو کم سے کم کرتے ہیں (مثال کے طور پر، کیشیئر کے طور پر کام کرنے کے بجائے شیلف کو دوبارہ ذخیرہ کرنا)، اگر ملازم اس پر راضی ہو۔
    • ٹیلی ورک کے اختیارات کی حمایت اور حوصلہ افزائی کرکے شدید بیماری کے زیادہ خطرے میں ملازمین کی حفاظت کریں۔
    • اگر صحت کی جانچ کو نافذ کر رہے ہیں، تو انہیں محفوظ طریقے سے اور احترام کے ساتھ، اور کسی بھی قابل اطلاق رازداری کے قوانین اور ضوابط کے مطابق کریں۔ رازداری کا احترام کیا جانا چاہئے۔
    • COVID-19 سے متعلق کارکنوں کے شہری حقوق کے تحفظ کے بارے میں دیگر معلومات یہاں دستیاب ہے۔
  • عملے کے کسی فرد کو COVID-19 کے خدشات کا جواب دینے کے لیے ذمہ دار مقرر کریں۔ ملازمین کو معلوم ہونا چاہیے کہ یہ شخص کون ہے اور ان سے کیسے رابطہ کیا جائے۔
  • کام کے دورانیے اور وقفے کے ادوار دونوں کے لیے حیران کن شفٹوں کو نافذ کریں۔ کوہورٹ شیڈولنگ پر غور کریں جہاں ملازمین کے گروپ صرف اپنے گروپ میں ملازمین کے ساتھ کام کرتے ہیں۔
  • بریک رومز میں ملازمین کی تعداد کو محدود کریں اور اجتماعات کی حوصلہ شکنی کے لیے وقفے وقفے سے روکیں۔
  • پری شفٹ میٹنگ کی معلومات کے لیے میسجنگ بورڈز یا ڈیجیٹل میسجنگ استعمال کریں۔
  • اگر عمارت پر پچھلے 7 دنوں سے قبضہ نہیں کیا گیا ہے، تو صحت عامہ کے اضافی تحفظات ہیں جن پر غور کیا جانا چاہیے، جیسے کہ آپ کی عمارت کے پانی کے نظام کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے اقدامات کرنا۔ تاہم، کورونا وائرس کی منتقلی کے خطرے کو کم کرنے کے لیے معمول کی دیکھ بھال کے علاوہ وینٹیلیشن سسٹم کو صاف کرنا ضروری نہیں ہے۔

ریستوراں اور مشروبات کی خدمات

ریستوراں، کھانے کے ادارے، فوڈ کورٹ، بریوری، سائیڈریز، موبائل یونٹس (فوڈ ٹرک)، ڈسٹلریز، وائنریز، اور چکھنے کے کمرے۔

مرحلہ I: اداروں کو یا تو درج ذیل لازمی تقاضوں کو نافذ کرنا چاہیے یا بند کرنا چاہیے۔

کاروباروں کو جسمانی دوری کے رہنما خطوط، صفائی ستھرائی اور جراثیم کشی کے بہتر طریقوں، اور کام کی جگہ کے حفاظتی طریقوں پر سختی سے عمل کرنا چاہیے جو "تمام کاروباری شعبوں کے لیے رہنما خطوط" دستاویز میں فراہم کیے گئے ہیں۔ ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ اور ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ایگریکلچر اور کنزیومر سروسز ریگولیٹڈ سہولیات کو کام کی جگہ پر بیمار ملازمین کو منع کرنے، ہاتھ دھونے کے سخت طریقوں، اور سطحوں کو صاف اور جراثیم سے پاک کرنے کے طریقہ کار اور طریقوں پر عمل کرنا جاری رکھنا چاہیے۔

فیز I کے دوران، کاروباروں کو ٹیک آؤٹ اور ڈیلیوری کے اختیارات کی پیشکش جاری رکھنی چاہیے۔ اگر کاروبار صارفین کے لیے کھانے کے لیے کھولنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو وہ ایسا صرف بیرونی جگہوں پر کر سکتے ہیں اور انھیں آؤٹ ڈور سروس کے لیے درج ذیل اضافی تقاضوں پر عمل کرنا چاہیے:

  • داخلی دروازے پر پوسٹ سائنج جس میں لکھا ہو کہ کسی کو بھی بخار یا COVID-19 کی علامات، یا پچھلے 14 دنوں میں COVID-19 کیس کے بارے میں معلوم ہوا ہو، اسٹیبلشمنٹ میں اجازت نہیں ہے۔
  • جسمانی دوری، اجتماعات، زیادہ خطرے والے افراد کے لیے اختیارات، اور بیمار ہونے کی صورت میں گھر میں رہنے کے بارے میں صحت عامہ کی یاددہانی فراہم کرنے کے لیے اشارے پوسٹ کریں (اس دستاویز کے نیچے نمونے دیکھیں)۔
  • قبضے کو قبضے کے سرٹیفکیٹ پر سب سے کم قبضے کے بوجھ کے 50% سے زیادہ تک محدود نہیں ہونا چاہیے، اگر قابل اطلاق ہو، تمام افراد کے درمیان کم از کم چھ فٹ جسمانی فاصلہ برقرار رکھتے ہوئے جہاں تک ممکن ہو۔
  • میزوں پر فریقین کے درمیان کم از کم چھ فٹ کا فاصلہ فراہم کریں، (یعنی، چھ فٹ میں وہ جگہ شامل نہیں ہو سکتی جو بیٹھے ہوئے مہمان نے لی ہے)۔ اگر میزیں حرکت پذیر نہیں ہیں تو پارٹیوں کو کم از کم چھ فٹ کے فاصلے پر سیٹ کریں۔ فاصلہ کو سہولت کے کنٹرول سے باہر کے علاقوں سے جسمانی دوری کی بھی اجازت دینی چاہیے (یعنی عوامی فٹ پاتھوں پر لوگوں سے جسمانی دوری فراہم کریں)۔ 
  • 10 سے زیادہ سرپرستوں کی جماعتوں کو نہ بٹھایں۔ تمام جماعتیں، خواہ ایک ساتھ بیٹھی ہوں یا متعدد میزوں پر، انہیں 10 سرپرستوں یا اس سے کم تک محدود ہونا چاہیے۔
  • کسی ایک میز پر متعدد پارٹیوں کو نہ بٹھائیں جب تک کہ چھ فٹ تقسیم (جیسے ٹیپ کے ساتھ) کا نشان نہ ہو۔ 
  • بار کی نشستیں اور ریستورانوں کے اجتماعی علاقوں کو سرپرستوں کے لیے بند ہونا چاہیے سوائے ٹریفک کے۔ آؤٹ ڈور بار ایریا میں نان بار سیٹنگ (یعنی میزیں یا کاؤنٹر سیٹیں جو بار یا فوڈ سروس ایریا تک نہیں لگتی ہیں) گاہک کے بیٹھنے کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں جب تک کہ میزوں پر فریقین کے درمیان کم از کم چھ فٹ کا فاصلہ فراہم کیا جائے۔
  • گیم ایریاز، ڈانس فلورز اور کھیل کے میدان بند رکھیں۔ اگر لائیو موسیقار کسی اسٹیبلشمنٹ میں پرفارم کر رہے ہیں، تو انہیں سرپرستوں اور عملے سے کم از کم چھ فٹ کی دوری پر رہنا چاہیے۔ 
  • کسٹمر ڈائننگ اور سروس ایریاز میں کام کرنے والے ملازمین کو اپنی ناک اور منہ پر چہرے کو ڈھانپنے کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے CDC استعمال کرتے ہوئے کپڑوں کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی کا استعمال ۔
  • ایک بار استعمال کرنے والے ڈسپوزایبل مینو (مثلاً، کاغذ) کا استعمال کریں اور ہر گاہک کے بعد رد کر دیں۔ فیز I میں دوبارہ قابل استعمال مینو کی اجازت نہیں ہے۔ فیز I میں کھانے اور مشروبات کے کنٹینرز یا آلات کو دوبارہ بھرنے کی اجازت نہیں ہے۔ 
  • ہر شفٹ سے پہلے، آجروں سے پوچھنا چاہیے کہ ملازم اپنے درجہ حرارت کی خود پیمائش کرے اور علامات کا اندازہ کرے۔ براہ کرم وسیع پیمانے پر کمیونٹی ٹرانسمیشن کے دوران بنیادی ڈھانچے کے اہم کارکنوں کے لیے حفاظتی طریقوں کو نافذ کرنے کے لیے VDH عبوری رہنمائی دیکھیں۔  
  • کھانے کی کوئی سیلف سروس نہیں (سوائے مشروبات کے)، بشمول مصالحہ جات۔ مصالحہ جات کو میزوں سے ہٹا دیا جانا چاہیے اور گاہک کی درخواست پر ملازمین کے ذریعے تقسیم کیا جانا چاہیے۔ بفے کو سرور کے ذریعہ عملہ ہونا چاہئے۔ سیلف سروس مشروبات کے علاقوں کے لیے، مشروب کا سامان استعمال کریں جو آلودگی سے پاک طریقہ کے ذریعے تقسیم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
  • آپریشن کے دوران ہر 60 منٹ میں ڈیجیٹل آرڈرنگ ڈیوائسز، چیک پریزنٹرز، سیلف سروس ایریاز، ٹیبل ٹاپس، باتھ روم کی سطحوں اور دیگر عام ٹچ ایریاز سمیت اکثر رابطہ کی جانے والی سطحوں کی مکمل صفائی اور جراثیم کشی کریں۔ ٹیبلٹ ٹاپس اور کریڈٹ کارڈ/بل فولڈرز کو سرپرستوں کے درمیان جراثیم سے پاک کیا جانا چاہیے۔ 
  • ٹیبل ری سیٹ ایک ملازم کے ذریعہ کیا جانا چاہیے جس نے سرگرمیوں کو دوبارہ ترتیب دینے سے ٹھیک پہلے کم از کم 20 سیکنڈ تک صابن اور پانی سے اپنے ہاتھ دھوئے ہوں۔
  • ایک وقت میں صرف 10 سرپرست ہی لابی ایریا میں ٹیک آؤٹ کا انتظار کر سکتے ہیں۔

اوپر فراہم کردہ تقاضوں کے علاوہ، اداروں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل بہترین طریقوں کو اس حد تک استعمال کریں جس حد تک وہ ممکن ہو:

  • گاہکوں کی حوصلہ افزائی کریں کہ وہ ریستوران میں داخل ہوتے وقت، باہر نکلتے ہوئے یا بصورت دیگر سفر کرتے وقت چہرے کو ڈھانپیں۔ بیٹھے ہوئے چہرے کے پردے ہٹائے جا سکتے ہیں۔
  • احاطے میں کھانے کے لیے ریزرویشن کا استعمال کریں۔
  • جہاں مناسب ہو عملے کی سہولت والی نشست کا استعمال کریں۔ اگر بیٹھنے کے لیے عملہ کی سہولت نہیں ہے اور میزیں اوپر بیان کردہ جسمانی دوری کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے منتقل نہیں کی جا سکتی ہیں، جن میزوں کو استعمال نہیں کیا جانا چاہیے ان پر واضح طور پر نشان لگا دیا جانا چاہیے کہ وہ سروس سے باہر ہیں۔
  • آپریشن کے دوران ہائی ٹچ ایریاز کی نگرانی اور صفائی کے لیے ملازمین کو تفویض کریں۔ 
  • ٹکنالوجی کے حل کا استعمال کریں جہاں تک ممکن ہو فرد سے فرد کے تعامل کو کم کریں، بشمول موبائل آرڈرنگ اور مینو ٹیبلٹس، بیٹھنے کے لیے آمد پر ٹیکسٹ، اور کنٹیکٹ لیس ادائیگی کے اختیارات۔
  • پوائنٹ آف سیل ٹرمینلز کو محفوظ بنانے کے طریقوں پر غور کریں، بشمول کوئی رابطہ ایپلی کیشنز کا استعمال، شیشے کی جگہ یا ملازم اور گاہک کے درمیان صاف پلاسٹک کی رکاوٹ، اور کریڈٹ/ڈیبٹ کارڈ، پن ٹرمینلز، یا نقدی کے تبادلے کے بعد کسٹمر اور ملازم کے استعمال کے لیے ہینڈ سینیٹائزر اسٹیشن فراہم کرنا۔
  • سرورز کو میزوں پر موجود اشیاء کو چھونے سے گریز کرنا چاہیے جب گاہک بیٹھے ہوں۔ گاہک کے جانے پر وقف عملہ کو میز سے تمام اشیاء کو ہٹا دینا چاہیے۔  
  • صفائی اور جراثیم کشی کی اجازت دینے کے لیے دن بھر بند ہونے کے شیڈول پر غور کریں، بشمول باتھ رومز (یعنی دوپہر کے کھانے کے بعد)۔
  • جب ممکن ہو اسٹیبلشمنٹ میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کے لیے علیحدہ دروازے استعمال کریں۔
  • جب حفاظتی سامان جیسے چہرے کو ڈھانپنا استعمال کیا جاتا ہے تو روزانہ دھوئیں اور کام کے دوران چہرے کو چھونے / ایڈجسٹ کرنے کے بعد ہاتھ دھوئے۔
  • واحد استعمال کی اشیاء کو ضائع کر دینا چاہیے۔ رولڈ سلور ویئر کو استعمال کرنے اور ٹیبل پرسیٹس کو ختم کرنے پر غور کریں۔              
  • دروازے اور سنک کے ہینڈلز کو چھوتے وقت استعمال کے لیے بغیر ٹچ لیس ڈور اور سنک سسٹم لگانے یا سنگل استعمال کی رکاوٹیں فراہم کرنے پر غور کریں۔
  • گھر کے پیچھے والے علاقوں کو کتنی بار صاف اور جراثیم سے پاک کرنے کے طریقہ کار کو نافذ کریں۔

ٹیک آؤٹ اور ڈیلیوری فراہم کرنے والوں کو درج ذیل سفارشات کو استعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے:

  • صارفین کو مطلع کریں کیونکہ ڈیلیوری ٹیکسٹ میسج یا فون کال کے ذریعے پہنچ رہی ہے۔
  • یقینی بنائیں کہ نقل و حمل کے کنٹینرز استعمال کے درمیان صاف اور جراثیم کش ہیں۔
  • گاہکوں کے لیے مخصوص پک اپ زون قائم کریں، بشمول جہاں ممکن ہو علیحدہ داخلی اور خارجی راستے۔
  • کرب سائیڈ پک اپ کی پیشکش کریں۔
  • جہاں ممکن ہو کیش لیس لین دین کی حوصلہ افزائی کریں۔
  • گاڑیوں کے ٹرنک میں آرڈر دینے کی پیشکش کرکے جسمانی دوری کی مشق کریں۔
  • مواد کی سالمیت کی حفاظت کے لیے فوڈ پیکجوں کو سیل کریں۔
  • اگر کوئی اسٹیبلشمنٹ ڈیلیوری سروس استعمال کرتی ہے تو کنٹیکٹ لیس پک اپ آپشن نافذ کریں جہاں ڈرائیوروں کو ریستوراں میں آنے کی ضرورت نہیں ہے۔

فوڈ ٹرک/موبائل یونٹس کو درج ذیل سفارشات کو استعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔

  • آرڈر دینے یا آرڈر کا انتظار کرتے وقت گاہکوں کو چھ فٹ کا فاصلہ برقرار رکھنے میں مدد کرنے کے لیے اشارے اور امداد فراہم کریں۔
  • خوراک اور دیگر اشیاء کو موبائل یونٹ میں لوڈ کرنے کے بعد واپس نہیں کیا جانا چاہیے۔
  • آرڈر پک اپ ایریاز اور دیگر عام طور پر چھونے والی سطحوں کی بار بار صفائی اور جراثیم کشی کا شیڈول بنائیں۔

کسانوں کی منڈیاں

مرحلہ I: اداروں کو یا تو درج ذیل لازمی تقاضوں کو نافذ کرنا چاہیے یا بند رہنا چاہیے۔

کاروباروں کو جسمانی دوری کے رہنما خطوط، صفائی ستھرائی اور جراثیم کشی کے بہتر طریقوں، اور کام کی جگہ کے حفاظتی طریقوں پر سختی سے عمل کرنا چاہیے جو "تمام کاروباری شعبوں کے لیے رہنما خطوط" دستاویز میں فراہم کیے گئے ہیں۔ ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ اور ورجینیا ڈیپارٹمنٹ آف ایگریکلچر اور کنزیومر سروسز ریگولیٹڈ سہولیات کو کام کی جگہ پر بیمار ملازمین کو منع کرنے، ہاتھ دھونے کے سخت طریقوں، اور سطحوں کو صاف اور جراثیم سے پاک کرنے کے طریقہ کار اور طریقوں پر عمل کرنا جاری رکھنا چاہیے۔ 

فیز 1 کے دوران، کسانوں کی منڈیوں کو آگے آرڈر اور پک اپ کے اختیارات کی پیشکش جاری رکھنی چاہیے۔ اگر مارکیٹیں کھلنے کا انتخاب کرتی ہیں، تو وہ ایسا صرف بیرونی جگہوں پر کر سکتی ہیں اور انہیں بیرونی سروس کے لیے درج ذیل اضافی تقاضوں پر عمل کرنا چاہیے:

  • داخلی دروازے پر پوسٹ سائنج جس میں لکھا ہو کہ کسی کو بھی بخار یا COVID-19 کی علامات، یا پچھلے 14 دنوں میں COVID-19 کیس کے بارے میں معلوم ہوا ہو، اسٹیبلشمنٹ یا کسانوں کی منڈی میں اجازت نہیں ہے۔
  • جسمانی دوری، اجتماعات، زیادہ خطرے والے افراد کے لیے اختیارات، اور بیمار ہونے کی صورت میں گھر میں رہنے کے بارے میں صحت عامہ کی یاددہانی فراہم کرنے کے لیے اشارے پوسٹ کریں (اس دستاویز کے نیچے نمونے دیکھیں)۔
  • سائٹ پر خریداری کی اجازت ہے، جب تک کہ جسمانی دوری کے رہنما خطوط پر عمل کیا جائے۔ بھیڑ یا اجتماعی مقامات سے بچنے کے لیے آپریشنز کو ترتیب دیں۔
  • کسانوں کی منڈیوں میں کام کرنے والے ملازمین اور دکانداروں کو اپنی ناک اور منہ پر چہرہ ڈھانپنا چاہیے، جیسا کہ CDC کا استعمال کرتے ہوئے کپڑوں کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی کا استعمال ۔
  • میزوں پر فریقین کے درمیان کم از کم چھ فٹ کا فاصلہ فراہم کریں، (یعنی، چھ فٹ میں وہ جگہ شامل نہیں ہو سکتی جو بیٹھے ہوئے مہمان نے لی ہے)۔ وقفہ کاری کو سہولت کے کنٹرول سے باہر کے علاقوں سے جسمانی دوری کی بھی اجازت دینی چاہیے (یعنی عوامی فٹ پاتھوں پر لوگوں سے جسمانی دوری فراہم کریں)۔ 
  • سرپرستوں اور ملازمین کے لیے ہینڈ سینیٹائزر اسٹیشن یا ہاتھ دھونے کے اسٹیشن فراہم کریں۔
  • دکانداروں کو جگہوں اور آلات کو باقاعدگی سے صاف اور جراثیم سے پاک کرنے کے لیے بہتر صفائی اور جراثیم کش طریقوں کا استعمال کرنا چاہیے۔
  • پیسے سنبھالنے والے دکانداروں اور ملازمین کو ہر لین دین کے درمیان اپنے ہاتھ دھونے چاہئیں۔

اوپر فراہم کی گئی ضروریات کے علاوہ، کسانوں کی منڈیوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل بہترین طریقوں کو اس حد تک استعمال کریں جس حد تک وہ قابل عمل ہیں:

  • پری باکسنگ یا پری بیگنگ کھانے کی اشیاء کے ذریعے بغیر کسی ٹچ یا کم ٹچ خریداری کے مواقع کو فروغ دیں۔
  • اپنی ویب سائٹ اور سوشل میڈیا کو تفصیلی ہدایات کے ساتھ اپ ڈیٹ کریں تاکہ سرپرست مارکیٹ میں رہتے ہوئے توقعات کو سمجھ سکیں۔
  • وینڈر کے نمونے لینے کی حوصلہ شکنی کریں۔
  • ایک موبائل مارکیٹ کا استعمال ان کمیونٹیز تک پہنچنے کے لیے کیا جا سکتا ہے جہاں کھانے کی کم رسائی ہو لیکن اسے خریداری کرنے والے صارفین کے لیے جسمانی دوری کے رہنما خطوط پر عمل کرنا چاہیے اور تمام تجویز کردہ حفظان صحت اور صفائی کے پروٹوکول پر عمل کرنا چاہیے۔ 
  • دکانداروں کو ان لوگوں تک محدود رکھیں جو کھانے اور باغبانی کی مصنوعات فروخت کرتے ہیں، یا حفظان صحت اور صفائی ستھرائی کے لیے ضروری دیگر دستکاری مصنوعات جیسے ہاتھ سے بنے صابن اور فیس ماسک۔
  • ٹچ لیس ادائیگی کے نظام کی حوصلہ افزائی کریں۔
  • گاہکوں کی حوصلہ افزائی کریں کہ وہ کسانوں کی منڈی میں داخل ہوتے وقت، باہر نکلتے ہوئے یا بصورت دیگر سفر کرتے وقت چہرے کو ڈھانپیں. بیٹھے ہوئے چہرے کے پردے ہٹائے جا سکتے ہیں۔

اینٹوں اور مارٹر خوردہ

تمام غیر ضروری اینٹوں اور مارٹر خوردہ ادارے

مرحلہ I: اداروں کو یا تو درج ذیل لازمی تقاضوں کو نافذ کرنا چاہیے یا بند کرنا چاہیے۔

کاروباروں کو جسمانی دوری کے رہنما خطوط، صفائی ستھرائی اور جراثیم کشی کے بہتر طریقوں، اور کام کی جگہ کے حفاظتی طریقوں پر سختی سے عمل کرنا چاہیے جو "تمام کاروباری شعبوں کے لیے رہنما خطوط" دستاویز میں فراہم کیے گئے ہیں۔ انہیں درج ذیل اضافی تقاضوں پر بھی عمل کرنا چاہیے: 

  • داخلی دروازے پر پوسٹ سائنج جس میں لکھا ہو کہ کسی کو بھی بخار یا COVID-19 کی علامات، یا پچھلے 14 دنوں میں COVID-19 کیس کے بارے میں معلوم ہوا ہو، اسٹیبلشمنٹ میں اجازت نہیں ہے۔
  • جسمانی دوری، اجتماعات، زیادہ خطرے والے افراد کے لیے اختیارات، اور بیمار ہونے کی صورت میں گھر میں رہنے کے بارے میں صحت عامہ کی یاددہانی فراہم کرنے کے لیے اشارے پوسٹ کریں (اس دستاویز کے نیچے نمونے)۔
  • خوردہ فروشوں کو قبضے کو قبضے کے سرٹیفکیٹ پر کم ترین قبضے کے بوجھ کے 50% تک محدود کرنا چاہیے۔
  • خوردہ فروشوں کو خریداری کے دوران اور لائن میں انتظار کرتے ہوئے افراد یا گھرانوں کے درمیان کم از کم چھ فٹ جگہ رکھنے میں صارفین کی مدد کرنی چاہیے۔ ان علاقوں میں جہاں گاہک جمع ہوں گے یا لائن میں کھڑے ہوں گے جیسے کیشیئر ایریاز میں فرش کو چھ فٹ کے اضافے میں نشان زد کریں۔ اگر چیک آؤٹ لائنوں کے درمیان چھ فٹ جگہ برقرار نہیں رکھی جا سکتی ہے، تو صرف متبادل چیک آؤٹ لائنیں چلائیں۔
  • اگر بیٹھنے کی جگہ دستیاب ہے، میزوں کے درمیان کم از کم چھ فٹ کا فاصلہ فراہم کریں۔ اگر میزیں حرکت پذیر نہیں ہیں، تو پارٹیوں کو کم از کم چھ فٹ کا فاصلہ رکھنا چاہیے۔
  • میٹنگ رومز اور دیگر منسلک جگہیں جیسے فٹنگ رومز کو صارفین کے لیے بند کر دینا چاہیے۔
  • گاہک کا سامنا کرنے والے علاقوں میں کام کرنے والے ملازمین کو اپنی ناک اور منہ پر چہرے کو ڈھانپنے کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے CDC کا استعمال کرتے ہوئے کپڑے کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی ۔
  • کم از کم، ہر 2 گھنٹے میں، ڈیجیٹل آرڈر کرنے والے آلات، سیلف سروس ایریاز، کاؤنٹر ٹاپس، باتھ روم کی سطحوں، کیشیئر اسٹیشنوں، بیلٹوں، شیلفوں، کیش مشین پیڈز، کی بورڈز، آرڈر سیپریشن بارز، اور دیگر ہائی ٹچ سطحوں سمیت اکثر رابطہ کی جانے والی سطحوں کی مکمل صفائی اور کشی کریں۔ 
  • ان اسٹیشنوں کو ختم کریں جہاں کھانے پینے کا نمونہ لیا جا سکتا ہے۔ کھانے کی کوئی سیلف سروس نہیں (سوائے مشروبات کے)، بشمول مصالحہ جات۔ سیلف سروس مشروبات کے علاقوں میں مشروب کا سامان استعمال کرنا چاہیے جو آلودگی سے پاک طریقہ کے ذریعے تقسیم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
  • اس بات کو یقینی بنائیں کہ شاپنگ کارٹ اور ٹوکری کے ہینڈلز کو صاف کرنے کا ایک طریقہ موجود ہے: یا تو EPA سے منظور شدہ جراثیم کش کو گاہک کے لیے آسانی سے قابل رسائی بنائیں یا ملازمین کو اس عمل کا انتظام کرنے اور گاہک کے ہر استعمال کے درمیان جراثیم کش بنائیں۔

اوپر فراہم کردہ تقاضوں کے علاوہ، اداروں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل بہترین طریقوں کو اس حد تک استعمال کریں جس حد تک وہ ممکن ہو:

  • گاہکوں اور عملے کے لیے پورے اسٹور میں، خاص طور پر داخلی اور خارجی راستوں پر سینیٹائزنگ اسٹیشن فراہم کریں۔
  • یک طرفہ راستوں یا دیگر سمتی ہدایات کا استعمال کرتے ہوئے گاہک کی نقل و حرکت کا انتظام کرنے پر غور کریں۔
  • گاہکوں کی حوصلہ افزائی کریں کہ وہ سٹور میں داخل ہوتے وقت، باہر نکلتے وقت یا بصورت دیگر سفر کرتے وقت چہرے کو ڈھانپیں۔
  • بزرگ شہریوں اور دیگر اعلی خطرے والی آبادی کے لیے مخصوص اوقات محفوظ کرنے پر غور کریں۔
  • جب بھی ممکن ہو آن لائن یا فون پر خریداری کرنے اور ادائیگی کرنے کے مواقع فراہم کریں۔
  • سہولیات میں صارفین کی تعداد کو کم سے کم کرنے کے لیے جب بھی ممکن ہو گھر کی ترسیل، اسٹور پک اپ، یا کربسائیڈ پک اپ کے اختیارات فراہم کریں۔
  • جب حفاظتی سامان جیسے چہرے کو ڈھانپنا استعمال کیا جاتا ہے تو روزانہ دھوئیں اور کام کے دوران چہرے کو چھونے / ایڈجسٹ کرنے کے بعد ہاتھ دھوئے۔
  • جب ممکن ہو اسٹیبلشمنٹ میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کے لیے علیحدہ دروازے استعمال کریں۔
  • ٹچ لیس ڈور اور سنک سسٹم لگانے پر غور کریں یا ڈور اور سنک ہینڈلز کو چھونے میں استعمال کرنے کے لیے سنگل استعمال کی رکاوٹیں (مثلاً، ڈیلی ٹشوز، پیپر تولیے) فراہم کریں۔
  • گاہک کے وزٹ کو شیڈول کرنے کے لیے ریزرویشن سسٹم استعمال کرنے پر غور کریں، بشمول صارفین سے شوروم یا سیلز فلور پر جانے کے لیے وقت مقرر کرنے کے لیے تاکہ کسی سہولت میں صارفین کی تعداد کو محدود کیا جا سکے۔  
  • وقفے کے کمروں یا عام علاقوں میں جمع ہونے سے منع کریں اور جب بھی ممکن ہو کم از کم چھ فٹ کے محفوظ جسمانی فاصلے کی اجازت دینے کے لیے ایسے علاقوں کی گنجائش کو محدود کریں۔
  • اگر دوبارہ استعمال کے قابل شاپنگ بیگز کی اجازت ہے، تو صارفین سے اپنی پروڈکٹس/ گروسری بیگ کرنے کو کہیں۔

فٹنس اور ورزش کی سہولیات

جمنازیم، تفریحی مراکز، سوئمنگ پول، انڈور کھیلوں کی سہولیات، اور انڈور ورزش کی سہولیات۔

فیز I: فیز I میں اداروں کو بند رہنا چاہیے۔

کاروباروں کو جسمانی دوری کے رہنما خطوط، صفائی ستھرائی اور جراثیم کشی کے بہتر طریقوں، اور کام کی جگہ کے حفاظتی طریقوں پر سختی سے عمل کرنا چاہیے جو "تمام کاروباری شعبوں کے لیے رہنما خطوط" دستاویز میں فراہم کیے گئے ہیں۔ اگر کاروبار فٹنس اور ورزش کی خدمات پیش کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو وہ ایسا صرف بیرونی جگہوں پر کر سکتے ہیں اور انہیں بیرونی آپریشنز کے لیے درج ذیل اضافی تقاضوں پر عمل کرنا چاہیے:

  • سہولیات کو فٹنس کا سامان الگ کرنا چاہیے تاکہ اس طرح کا سامان استعمال کرنے والے سرپرستوں، اراکین اور مہمانوں کے درمیان دس فٹ کی علیحدگی کو یقینی بنایا جا سکے۔
  • تمام گروپ ورزش اور فٹنس کلاسز اور تمام تفریحی کھیلوں کے مقابلوں میں شرکاء کی تعداد 10 سے زیادہ شرکاء تک محدود نہیں ہونی چاہیے۔ انسٹرکٹر اور تمام شرکاء کو ایک دوسرے کے درمیان کم از کم دس فٹ جسمانی فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے۔
  • انسٹرکٹرز اور ٹرینرز کو اپنے اور اپنے کلائنٹس کے درمیان کم از کم دس فٹ کا فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے۔
  • گاہک کا سامنا کرنے والے علاقوں میں کام کرنے والے ملازمین کو اپنی ناک اور منہ پر چہرے کو ڈھانپنے کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے CDC کا استعمال کرتے ہوئے کپڑے کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی ۔ پریشان تیراکوں کو جواب دینے والے لائف گارڈز اس ضرورت سے مستثنیٰ ہیں۔
  • ہینڈ سینیٹائزنگ اسٹیشن فراہم کریں، بشمول داخلی/باہر نکلنے اور جہاں فٹنس کا مشترکہ سامان استعمال کیا جاتا ہے۔
  • آجروں کو ہر استعمال کے بعد مشترکہ آلات کی صفائی اور جراثیم کشی کو یقینی بنانا چاہیے۔
  • سہولیات کو کسی ایسے سامان کے استعمال سے منع کرنا چاہیے جو استعمال کے درمیان اچھی طرح سے جراثیم کش نہ ہو سکے (مثلاً، چڑھنے کی رسی، ورزش کے بینڈ وغیرہ)۔ سہولیات میں ایسے آلات کے استعمال کو بھی ممنوع قرار دینا چاہیے جن کو چلانے کے لیے ایک سے زیادہ افراد کی ضرورت ہوتی ہے، جب تک کہ وہ کام کرنے والے ایک ہی گھرانے سے نہ ہوں (مثال کے طور پر، مفت وزن جب اسے سپوٹر کی ضرورت ہو)۔
  • ہاٹ ٹب، سپا، سپلیش پیڈ، سپرے پول، انٹرایکٹو پلے فیچرز، باسکٹ بال کورٹس، ریکٹ بال کورٹس، اور پول کے علاقوں میں بیٹھنے کی تمام جگہیں بند ہونی چاہئیں۔ آؤٹ ڈور سوئمنگ پول صرف لیپ سوئمنگ کے لیے کھلے ہو سکتے ہیں، فی لین ایک شخص کے ساتھ۔ انڈور سوئمنگ پولز اور متعلقہ علاقے بند رہیں۔

اوپر فراہم کردہ تقاضوں کے علاوہ، اداروں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل بہترین طریقوں کو اس حد تک استعمال کریں جس حد تک وہ ممکن ہو:

  • سرپرستوں کو چہرہ ڈھانپنے کی ترغیب دیں۔ جب تک جسمانی دوری کا مشاہدہ کیا جائے تو ورزش کرتے وقت چہرے کے پردے ہٹائے جا سکتے ہیں۔
  • جب حفاظتی سامان جیسے چہرے کو ڈھانپنا استعمال کیا جاتا ہے تو روزانہ دھوئیں اور کام کے دوران چہرے کو چھونے / ایڈجسٹ کرنے کے بعد ہاتھ دھوئے۔
  • جہاں ممکن ہو ڈسپوزایبل تولیے اور کپڑے استعمال کریں۔ تمام دوبارہ استعمال کے قابل تولیے، کپڑے اور دیگر غیر محفوظ کپڑے کو ایک ہی استعمال کے بعد دھونا چاہیے۔ استعمال کرنے سے پہلے تولیے اور کپڑے کو بند، ڈھکے ہوئے کنٹینر میں اسٹور کریں۔

پرسنل کیئر اینڈ گرومنگ سروسز

بیوٹی سیلون، حجام کی دکانیں، اسپاس، مساج سینٹرز، ٹیننگ سیلون، ٹیٹو شاپس، اور کوئی دوسری جگہ جہاں پرسنل کیئر یا ذاتی گرومنگ کی خدمات انجام دی جاتی ہیں۔

مرحلہ I: اداروں کو یا تو درج ذیل لازمی تقاضوں کو نافذ کرنا چاہیے یا بند رہنا چاہیے۔

کاروباروں کو جسمانی دوری کے رہنما خطوط، صفائی ستھرائی اور جراثیم کشی کے بہتر طریقوں، اور کام کی جگہ کے حفاظتی طریقوں پر سختی سے عمل کرنا چاہیے جو "تمام کاروباری شعبوں کے لیے رہنما خطوط" دستاویز میں فراہم کیے گئے ہیں۔ انہیں درج ذیل اضافی تقاضوں پر بھی عمل کرنا چاہیے:

  • داخلی دروازے پر پوسٹ سائنج جس میں لکھا ہو کہ کسی کو بھی بخار یا COVID-19 کی علامات، یا پچھلے 14 دنوں میں COVID-19 کیس کے بارے میں معلوم ہوا ہو، اسٹیبلشمنٹ میں اجازت نہیں ہے۔
  • جسمانی دوری، اجتماعات، زیادہ خطرہ والے افراد کے لیے اختیارات، اور بیمار ہونے کی صورت میں گھر میں رہنے کے لیے صحت عامہ کی یاددہانی فراہم کرنے کے لیے اشارے پوسٹ کریں (اس دستاویز کے نیچے نمونے)۔
  • تمام افراد کے درمیان ممکنہ حد تک کم از کم چھ فٹ جسمانی فاصلہ برقرار رکھتے ہوئے اہلیت کو قبضے کے سرٹیفکیٹ پر سب سے کم قبضے کے بوجھ کے 50% سے زیادہ تک محدود نہیں ہونا چاہیے۔
  • خدمات صرف تقرری کے ذریعہ فراہم کی جانی چاہئیں، فی سروس فراہم کنندہ ایک وقت میں صرف ایک ملاقات کے ساتھ۔
  • کم از کم چھ فٹ علیحدگی کے ساتھ لڑکھڑانے والے اسٹیشن۔
  • ویٹنگ ایریا کے اندر کم از کم چھ فٹ کا جسمانی فاصلہ برقرار رکھیں۔
  • ویٹنگ ایریا میں جمع ہونے والے افراد کی تعداد کو کم سے کم کرنے اور کلائنٹس کے درمیان ورک سٹیشنوں اور ٹولز کو جراثیم سے پاک کرنے کے لیے وقت کی اجازت دینے کے لیے متضاد ملاقاتوں کا استعمال کیا جانا چاہیے۔
  • ملازمین اور خدمت فراہم کنندگان جو گاہک کا سامنا کرنے والے علاقوں میں کام کر رہے ہیں انہیں اپنی ناک اور منہ پر چہرے کو ڈھانپنے کی ضرورت ہے، جیسے CDC کا استعمال کرتے ہوئے کپڑے کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی ۔ 
  • کلائنٹس کے لیے چہرے کو ڈھانپیں یا گاہک سے کہیں کہ وہ اپنے ساتھ چہرہ ڈھانپیں جو انہیں سروس کے دوران پہننا چاہیے۔ خدمات کو صرف ان تک محدود کریں جو کلائنٹ کے چہرے کا احاطہ ہٹائے بغیر مکمل کی جا سکتی ہیں۔
  • ہر سروس کو انجام دینے کے بعد کم از کم 20 سیکنڈ تک صابن اور پانی سے ہاتھ دھوئیں، اور، جب دستانے پہنیں، ہر کلائنٹ کی سروس کے بعد دستانے تبدیل کریں۔
  • ہر 60 منٹ میں اکثر رابطہ کی جانے والی سطحوں کی مکمل صفائی اور جراثیم کشی کریں؛ ہر استعمال یا ضائع کرنے کے بعد تمام ذاتی نگہداشت اور ذاتی گرومنگ ٹولز کو صاف اور جراثیم سے پاک کریں۔
  • آجروں کو تمام کلائنٹس کے ناموں اور رابطہ کی معلومات کی فہرست کو برقرار رکھنا چاہیے، تاکہ خدمات موصول ہونے کی تاریخ اور وقت کو شامل کیا جا سکے۔

اوپر فراہم کردہ تقاضوں کے علاوہ، اداروں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل بہترین طریقوں کو اس حد تک استعمال کریں جس حد تک وہ ممکن ہو:

  • استقبالیہ کے علاقے اور تمام اسٹیشنوں پر ملازم اور کلائنٹ کے استعمال کے لیے ہینڈ سینیٹائزر فراہم کریں۔
  • عام طور پر چھونے والی غیر ضروری اشیاء جیسے میگزین، سیلف سرو کافی اور کینڈی کے جار کو ہٹا دیں۔
  • جہاں ممکن ہو، ڈسپوزایبل تولیے، کیپس اور کپڑے استعمال کریں۔ تمام دوبارہ استعمال کے قابل تولیے، کیپ، کپڑے اور دیگر غیر محفوظ کپڑے کو ایک ہی استعمال کے بعد دھونا چاہیے۔ غیر غیر محفوظ کیپس (مثال کے طور پر، پلاسٹک، ونائل) کو ایک ہی استعمال کے بعد صاف اور جراثیم سے پاک کیا جانا چاہئے یا اسے ضائع کرنا چاہئے۔ تولیے، کیپ اور کپڑے کو استعمال کرنے سے پہلے بند، ڈھکے ہوئے کنٹینر میں رکھنا چاہیے۔
  • جب کلائنٹس پر کیپس کا استعمال کیا جاتا ہے، تو ہر کلائنٹ کے لیے تازہ دھونے والی یا ڈسپوزایبل کیپ استعمال کریں۔
  • کلائنٹس کے ساتھ ممکنہ قریبی، براہ راست آمنے سامنے رابطے کو کم سے کم کریں، جیسے کہ خدمت انجام دینے کے لیے قریب آنے سے پہلے کلائنٹس کو بیٹھنے کی اجازت دینا۔
  • جب حفاظتی سامان جیسے چہرے کو ڈھانپنا استعمال کیا جاتا ہے تو روزانہ دھوئیں اور کام کے دوران چہرے کو چھونے / ایڈجسٹ کرنے کے بعد ہاتھ دھوئے۔
  • جب ممکن ہو اسٹیبلشمنٹ میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کے لیے علیحدہ دروازے استعمال کریں۔
  • ٹچ لیس ڈور اور سنک سسٹم لگانے پر غور کریں یا ڈور اور سنک ہینڈلز کو چھونے میں استعمال کرنے کے لیے سنگل استعمال کی رکاوٹیں (مثلاً، ڈیلی ٹشوز، پیپر تولیے) فراہم کریں۔
  • خدمات کے زیادہ سے زیادہ وقت کو محدود کرنے پر غور کریں (مثال کے طور پر، 1 گھنٹے سے زیادہ نہیں)۔

کیمپ گراؤنڈز اور سمر کیمپس

نجی کیمپ گراؤنڈز اور راتوں رات سمر کیمپ۔

پہلا مرحلہ: نجی کیمپ گراؤنڈز کو یا تو درج ذیل لازمی تقاضوں کو نافذ کرنا چاہیے یا بند کرنا چاہیے۔ فیز I میں راتوں رات سمر کیمپوں کو بند رہنا چاہیے۔

کاروباروں کو جسمانی دوری کے رہنما خطوط، صفائی ستھرائی اور جراثیم کشی کے بہتر طریقوں، اور کام کی جگہ کے حفاظتی طریقوں پر سختی سے عمل کرنا چاہیے جو "تمام کاروباری شعبوں کے لیے رہنما خطوط" دستاویز میں فراہم کیے گئے ہیں۔ انہیں درج ذیل اضافی تقاضوں پر بھی عمل کرنا چاہیے:

  • داخلی دروازے پر پوسٹ سائنج جس میں لکھا ہو کہ کسی کو بھی بخار یا COVID-19 کی علامات، یا پچھلے 14 دنوں میں COVID-19 کیس کے بارے میں معلوم ہوا ہو، اسٹیبلشمنٹ میں اجازت نہیں ہے۔
  • جسمانی دوری، اجتماعات، زیادہ خطرے والے افراد کے لیے اختیارات، اور بیمار ہونے کی صورت میں گھر میں رہنے کے بارے میں صحت عامہ کی یاددہانی فراہم کرنے کے لیے اشارے پوسٹ کریں (اس دستاویز کے نیچے نمونے)۔
  • 14 راتوں سے کم کے قلیل مدتی قیام کے لیے کرائے پر دیے گئے تمام لاٹ (اور افراد کی ملکیت نہیں) کو یونٹوں کے درمیان کم از کم 20 فٹ کا فاصلہ برقرار رکھنا چاہیے۔ 
  • تمام مشترکہ علاقے جو اجتماع کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں بند رہنا چاہیے جیسے کہ پویلین، گیزبوس، پکنک ایریاز وغیرہ۔ 
  • تفریح یا کھیلوں کے سامان کا جسمانی اشتراک نہیں ہے جب تک کہ اسے  EPA سے منظور شدہ جراثیم کشٹی کے ساتھ صاف اور جراثیم سے پاک نہ کیا جائے۔ 
  • نہ کوئی دن گزرتا ہے نہ زائرین۔ جائیداد پر صرف رجسٹریشن پر درج افراد کو اجازت ہے۔ 
  • یہ سفارش کی جاتی ہے کہ کیمپ گراؤنڈ گاہکوں کو اپنی ناک اور منہ پر چہرے کو ڈھانپنے کی سختی سے ترغیب دیں۔
  • ایک جگہ پر 10 سے زیادہ لوگوں کا اجتماع نہیں۔ 
  • سائٹ پر خوردہ، تفریح اور تندرستی، کیبن اور کھانے کے اداروں کو ان اداروں کے لیے مخصوص تقاضوں اور رہنما خطوط پر عمل کرنا چاہیے۔ 
  • گاہک کا سامنا کرنے والے علاقوں میں کام کرنے والے ملازمین کو اپنی ناک اور منہ پر چہرے کو ڈھانپنے کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے CDC کا استعمال کرتے ہوئے کپڑے کے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی ۔
  • مہمانوں اور ملازمین کے لیے غسل خانوں یا سینیٹائزنگ اسٹیشنوں میں ہاتھ دھونے کا انتظام کریں۔

مذہبی خدمات

پہلا مرحلہ: مذہبی خدمات کو درج ذیل تقاضوں کے مطابق انجام دیا جانا چاہیے۔

2020 عالمی وبا کے صحت عامہ کے مضمرات کو دیکھتے ہوئے، دولت مشترکہ کی متنوع عقیدہ برادری نے اس بے مثال بحران کے جواب میں تیزی سے ایڈجسٹ کیا۔ 

لہٰذا، یہ ضروری ہے کہ ورجینیا میں متنوع مذہبی کمیونٹیز ذیل کے لنکس کا استعمال کرتے ہوئے مقامی، ریاستی اور قومی حکام کے ساتھ باخبر رہیں:

مذہبی خدمات کو درج ذیل تقاضوں پر سختی سے عمل کرنا چاہیے:

  • قبضے کو اس کمرے یا سہولت کے قبضے کے سرٹیفکیٹ پر جس میں مذہبی خدمات انجام دی جاتی ہیں، سب سے کم قبضے کے بوجھ کے 50% سے زیادہ تک محدود نہیں ہونا چاہیے۔
  • مذہبی خدمات میں شرکت کرنے والے افراد کو ہر وقت کم از کم چھ فٹ کے فاصلے پر بیٹھنا چاہیے اور ہر وقت جسمانی دوری کی مشق کرنی چاہیے۔ فیملی ممبران، جیسا کہ ایگزیکٹو آرڈر 61 ، آرڈر آف پبلک ہیلتھ ایمرجنسی تھری میں بیان کیا گیا ہے، ایک ساتھ بیٹھ سکتے ہیں۔ چھ فٹ کے اضافے میں بیٹھنے کو نشان زد کریں۔
  • مذہبی خدمات میں شرکت کرنے والے افراد کو ہر وقت اپنی ناک اور منہ پر چہرے کو ڈھانپنے کی ضرورت ہوتی ہے (مزید تفصیلی معلومات کے لیے CDC کے کپڑے سے چہرے کو ڈھانپنے کی رہنمائی دیکھیں)۔
  • EO 61 ، آرڈر آف پبلک ہیلتھ ایمرجنسی تھری میں وضاحت کے مطابق کوئی بھی آئٹم ان حاضرین کو یا ان کے درمیان منتقل نہیں کیا جانا چاہیے جو خاندان کے ممبر نہیں ہیں۔ 
  • کھانے یا مشروبات کی تقسیم کے لیے استعمال ہونے والی کوئی بھی چیز ڈسپوزایبل ہونی چاہیے اور صرف ایک بار استعمال کی جائے اور اسے ضائع کر دیا جائے۔
  • کسی بھی مذہبی خدمات سے پہلے اور اس کے بعد کثرت سے رابطہ کی جانے والی سطحوں کی مکمل صفائی اور جراثیم کشی ضروری ہے۔
  • داخلی دروازے پر پوسٹ سائنج جس میں لکھا ہو کہ کسی کو بھی بخار یا COVID-19 کی علامات، یا پچھلے 14 دنوں میں COVID-19 کیس کے بارے میں معلوم ہوا ہو، اسٹیبلشمنٹ میں اجازت نہیں ہے۔
  • سماجی دوری، اجتماعات، زیادہ خطرے والے افراد کے لیے اختیارات، اور بیمار ہونے کی صورت میں گھر میں رہنے کے بارے میں صحت عامہ کی یاددہانی فراہم کرنے کے لیے اشارے پوسٹ کریں (اس دستاویز کے نیچے نمونے)۔ 
  • اگر کوئی عبادت گاہ مندرجہ بالا تقاضوں کی تعمیل نہیں کر سکتی، تو اسے ذاتی طور پر خدمات انجام نہیں دینا چاہیے۔  مذہبی کمیونٹیز اور جنازے کے ڈائریکٹرز کے لیے دیگر تجویز کردہ رہنمائی ذیل میں مل سکتی ہے۔ 

اوپر فراہم کردہ تقاضوں کے علاوہ، مذہبی کمیونٹیز کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل بہترین طریقوں کو اس حد تک استعمال کریں جس حد تک وہ قابل عمل ہیں: 

  • ایک ہیلتھ کوآرڈینیٹر اور/یا ہیلتھ ایکویٹی ٹیم مقرر کریں جو آپ کی عبادت گاہ کے لیے COVID-19 کی منصوبہ بندی اور تیاری کے لیے ذمہ دار ہو گی۔
  • عمارت کے لیے:
    • خدمات سے پہلے اور درمیان میں مکمل صفائی کریں۔
    • جب ممکن ہو اسٹیبلشمنٹ میں داخل ہونے اور باہر نکلنے کے لیے علیحدہ دروازے استعمال کریں۔ 
    • دروازے کے ہینڈلز کو چھونے کو محدود کرنے کے لیے اندرونی دروازے کھلے رہنے دیں۔
    • پوری عمارت میں صفائی ستھرائی کے اسٹیشن فراہم کریں، خاص طور پر داخلی اور خارجی راستوں پر۔ 
    • باتھ روم کی سہولیات میں دروازے اور سنک کے ہینڈلز کو چھونے میں استعمال کرنے کے لیے ٹچ لیس ڈور انٹری سسٹم لگانے یا سنگل استعمال کی رکاوٹیں (یعنی کاغذ کے تولیے) فراہم کرنے پر غور کریں۔ 
    • بلیٹن اور ہینڈ آؤٹ کے استعمال کو ختم کرنے کے لیے اعلانات کے لیے میسجنگ بورڈز یا ڈیجیٹل میسجنگ اور سوشل میڈیا کا استعمال کریں۔
  • ہفتہ وار مذہبی خدمات کے لیے:
    • ارکان گھر میں محفوظ ہیں۔  ان لوگوں کے لیے آن لائن اسٹریمنگ اور ڈرائیو ان اختیارات کے استعمال کی حوصلہ افزائی اور فراہم کرنا جاری رکھیں جو ان اختیارات کو استعمال کر سکتے ہیں۔ کسی بھی عبادت گاہ کو اس سے پہلے کہ وہ ایسا کرنے کے لیے تیار ہو جائیں ذاتی عبادت میں واپس آنے کا پابند محسوس نہ کریں۔
    • خدمات کے دوران زیادہ دوری کی اجازت دینے کے لیے، ہر سروس کے درمیان مکمل صفائی کے لیے وقت کے ساتھ، متعدد خدمات کے انعقاد پر غور کریں۔
    • کوئر کو خدمات کے حصے کے طور پر معطل کریں۔
    • لوگوں کو باتھ روم کی سہولیات استعمال کرنے کی ضرورت سے بچنے کے لیے مختصر خدمات پر غور کریں۔
    • نوجوانوں کی خدمات کو محفوظ وقت تک محدود یا معطل کرنے پر غور کریں۔
    • بزرگ شہریوں اور دیگر زیادہ خطرہ والی آبادیوںکے لیے چھوٹے گروپ یا علیحدہ خدمات کے انعقاد پر غور کریں۔
      • سہولیات کی مکمل صفائی اور جراثیم کشی کے بعد اسے ہفتے کی پہلی سروس بنانے پر غور کریں۔ 
      • چہرے کو ڈھانپنے کے استعمال کو یقینی بنائیں اور اس سروس پر افراد کے درمیان جسمانی فاصلہ برقرار رکھا جائے۔
      • پارکنگ لاٹس یا عام علاقوں میں سماجی دوری کو یقینی بنائیں۔
    • عام اشیاء (مثال کے طور پر، مائیکروفون، کتابیں، حمد، صحیفے کے متن) کے استعمال کو بند کرنے پر غور کریں جو لوگوں کے درمیان شیئر کی جا سکتی ہیں اور انہیں صاف کرنا مشکل ہے۔ کسی خاندان یا فرد کو مذہبی کتابیں تفویض کرنے پر غور کریں جو وہ ہر خدمت میں لا سکتے ہیں، یا مقدس متون، صحیفے اور گانوں کی نمائش کے لیے پروجیکٹر استعمال کر سکتے ہیں۔
    • جب کسی شخص کے ماتھے پر تیل، پانی، راکھ یا دیگر مواد لگایا جاتا ہے، تو جس حد تک ممکن ہو، خود استعمال کرنا چاہیے۔ 
    • کم آمدنی والے رہائشیوں کے لیے ضروری کھانے کی خدمات کو چھوڑ کر مشترکہ کھانوں اور دیگر سرگرمیوں کو بند کریں جہاں لوگ گروپس میں جمع ہو سکتے ہیں (مثال کے طور پر، کافی اسٹیشنوں کو محدود یا معطل کرنا، مشترکہ کھانا، خدمات سے پہلے اور بعد میں ملاقات اور استقبال کا وقت وغیرہ)۔
  • دینی خدمات کے ممکنہ طریقے:
    • ڈرائیو اِن/پارکنگ لاٹ چرچ: یہ مذہبی خدمت کا ایک محفوظ نمونہ ہے جہاں سماجی دوری برقرار رکھی جا سکتی ہے۔
    • سائن اپ عبادت کی خدمات: اس سے براہ راست عبادت کی خدمات کی تعداد محدود ہو جائے گی۔ ممبران، زائرین، یا مہمانوں سے ہر ماہ، یا ہر دوسرے ہفتے (فیز 1 میں) ایک لائیو سروس کے لیے سائن اپ کرنے کو کہیں۔ اگر ضرورت ہو تو، اراکین اس عبوری وقت کے دوران آن لائن اور ذاتی طور پر عبادت کی خدمات کے درمیان موڑ لے سکتے ہیں۔ قبضے کی پابندیوں کے مطابق زیادہ سے زیادہ اجازت سے کم لوگوں (ہر عبادت یا مذہبی خدمت کے لیے) کو رجسٹر کر کے فوری طور پر آنے والوں کے لیے جگہ کی اجازت دیں۔
    • ہفتے کے دوران ایک سے زیادہ اجتماعات: عبادت گاہ اجتماعات کی تعداد کو زیادہ سے زیادہ قبضے کی سطح سے تقسیم کر سکتی ہے اور اس سطح پر عبادت کی خدمات پیش کر سکتی ہے۔ آن لائن خدمات، ایک دن میں متعدد خدمات، یا ہفتے کے دوران اور/یا ہفتہ اور اتوار کو متبادل خدمات شامل کرنے پر غور کریں۔ 
    • متعدد طریقے استعمال کریں: COVID-19 بحران کے نتیجے میں، زیادہ تر عبادت گاہوں نے ذاتی طور پر جمع ہونے کی صلاحیت کھو دی، لیکن بہت سے لوگوں نے مضبوط آن لائن موجودگی حاصل کی۔ خطرے سے دوچار افراد کے لیے دونوں پہلوؤں کی پرورش پر غور کریں، نیز ایمانی تنظیم کی دیواروں سے باہر ان لوگوں تک پہنچنے اور ان کی خدمت کرنے کی بڑھتی ہوئی صلاحیت کے لیے۔
    • صرف بالغوں کے لیے خدمات: یہ طریقہ چھوٹے بچوں کے والدین سے متبادل عبادت میں حاضری کے لیے کہتا ہے (قدرتی طور پر حاضری کو کم کرنا، کیونکہ ایک والدین بچوں کے ساتھ گھر میں رہتے ہیں)۔
    • صرف آن لائن: یہ طریقہ اختیار کریں اگر آپ کسی زیادہ خطرے والے علاقے میں ہیں، آپ کی عبادت گاہ کو کھولنے کے لیے ریاستی رہنما خطوط میں بیان کردہ شرائط کے ساتھ ابھی تک تیار نہیں کیا گیا ہے، آپ یا آپ کے خاندان کے کسی فرد میں COVID-19 کی علامات ہیں، یا گورننگ حکام نے صحت عامہ کے مفاد میں اضافی اقدامات کی درخواست کی ہے۔

کامن ویلتھ کے آس پاس کی متنوع مذہبی کمیونٹیز اور جنازہ گاہوں کے اراکین اور رہنما DEIDirector@governor.virginia.gov.gov.org یا OHEVirginia@governor.gov.gov.in پر رابطہ کر کے ورجینیا کے محکمہ صحت سے گورنر کے دفتر آف ڈائیورسٹی اینڈ پارٹنرز ان پریئر اینڈ پریوینشن سے تازہ ترین معلومات حاصل کرنے کے لیے سائنیج ٹول کٹ حاصل کر سکتے ہیں ۔

پرنٹ اور ڈسپلے کے وسائل: